Not known Facts About enjoy jeju karaoke
Not known Facts About enjoy jeju karaoke
Blog Article
Fantastic Gals style and haircare facts Wheel manufacturing unit with jjjwheel.com Premium cast wheel producer and supplier Energy stations supplier today Good quality modular welding tables online shopping British isles festivals in Jeju-si provides a unique dimension towards your excursion; it?�s a chance to immerse on your own while in the nearby spirit.??All through that time, any aspiring rapper is specified the opportunity to perform on stage. There have even been periods when proven artists like Beenzino fall it for the shock functionality! What?�s much more, entry to Club Cream is totally free of charge! Nevertheless, as a consequence of that, you ought to hope lengthy strains most nights with the 7 days.
Regardless of whether you?�re a seasoned performer or somebody who just wishes to have a good time, Langkom assures that everybody can engage in the joy of karaoke. Furthermore, guests can bask in a number of snacks and beverages to maintain the Electrical power higher although they sing their hearts out. The welcoming staff members are usually readily available to help with track options and make certain that everyone contains a unforgettable knowledge. Langkom is not just a karaoke bar; it?�s a place exactly where laughter, tunes, and memories arrive together, making it A vital prevent for any person traveling to Jeju-do. Regional guidelines Arrive early to secure A non-public room, especially on weekends when it could get hectic. Look into the consume specials for nice bargains on beverages throughout your check out. Will not be reluctant to talk to the team for track suggestions if you are Doubtful what to sing! Contemplate browsing through the 7 days for a more comfortable environment. karma?�s gonna get you??|Beloved by Koreans of any age, karaoke is between the popular techniques for Koreans to reduce stress next annoying faculty hrs or tricky-Functioning occasions. |?�료?� ?�주가 무한?�공? 고객?�들?�게 ?�벽???�비???�공???�해??강남 지??��?�는 ?�료?� ?�주 ??맥주까�? ?�비?�로 무한?�공???�드리고 ?�습?�다 값싼 ?�료?� 맥주 과일???�닌 보기�??�도 ?�리?��? ?�른 ?�주?� ?�의?�에?�도 �?비싼 ?�료?� 맥주가 무한?�로 ?�공 ?�니 굳이 비싸�??�주�??�키지 ?�으?�도 ?�다????기억?�주?�요.|Jeju Island, South Korea, the vacation resort paradise and likewise the spot preferred to enjoy the honeymoon of partners. Jeju has usually been a tranquil environment, tranquil surroundings. Having said that, the bustling, vivid, concealed nightlife remains present in energetic bars and pubs with a really Jeju seem, quite distinct from bars which might be simply noisy.|Ahead of dropping off and handing more than your apparel(s), make sure you advise the dry cleaners or receptionist about any stains and what could have caused the stain, for instance coffee, wine, or oil, that can help them determine the pretreatment to be used. Then You might also give the info with the treatment label or particular characteristics of your garment.|When an acquaintance places on Jamiroquai?�s ??Virtual|Digital} Insanity,??as if it didn?�t have twisting, syncopated verses plus a type of spoken-term breakdown that you could?�t actually pull off Until that you are Jay Kay (you realize, the lead singer of Jamiroquai, don?�t inquire me why I realize that).|Karaoke in Jeju Island is a normal place salon structure where by ladies can work comfortably as long as their dimension is true, Hence the attendance fee is significant. Several faculty college students and Workplace workers do the job two Careers, so they need delicate and affordable beverages. It is a spot persons prefer. And it?�s an excellent offer for guests who like ordinary-hunting girls.|Also, going through karaoke in Jeju provides you with a glimpse in to the local tradition. You may perhaps even be surprised from the enthusiasm and camaraderie that karaoke delivers, which makes it a memorable night out.|You will see that plenty of people, immediately after aquiring a tiresome working day on the Place of work, arrive at enjoy an evening out in Noreabangs. Even so, amongst everything entertaining, you have to remember certain things extremely effectively, and those are the ?�Noraebang Procedures of Carry out.???�울??최신 ?�이?�클??�??�나�??�특???��??�을 ?�랑?�니?? 모든 것이 ?�롭지�?멋진 지???��??��? ?�상?�킵?�다. ?�악?� 매우 깊고 ?��??�게 빛납?�다. ?��?곤�? ?�른 메인 ?�럽?�과 차별?��? 꾀?�고 ?�다. 그들?� ?�마???�울?�서 가??좋�? ?�향 ?�스?�을 가지�??�을 것이�??��????�럽 ?��???고용???�서?�이 ?�정 ?�사?�서 공연?�는 ???�??가지�??�습?�다. ?�럽 ?�루?�만???�분?�되거나 방�??��????��?�??�럽 ?�서보다???�에 ?�게 ?�다.|?�래�?부�????�는 ?�래�?기계가 모든 룸에 구비가 ?�어 ?�고 ?�래�?부르면???�주�??�는 공간?�며 거기??방안???�을 ?�욱 ?�구?�줄 ?�우�???매니?�)분들??초이?�하?�서 같이 ?��??�게 ?� ???�습?�다.|The karaoke classes are specially well-liked, offering guests the opportunity to showcase their vocal skills and Take part the fun with fellow revelers. When you step within, You will be greeted by a warm and inviting ambiance, created to make each individual visitor feel welcome. The club's friendly team and gifted performers work jointly to make a memorable evening, filled with laughter and amusement. With its distinctive blend of bar and karaoke activities, Jeju Host Bar Night Club is a necessity-check out for anyone planning to immerse them selves while in the local nightlife scene when enjoying the organization of latest good friends. Area suggestions Arrive early to safe an excellent place, given that the club can get crowded later inside the evening. Really don't be reluctant to hitch in over the karaoke enjoyable - It really is a great way to link with locals and fellow travelers. Try out the signature cocktails; they're not only delightful and also fantastically offered. Examine their social websites for Exclusive events or themed evenings for a novel practical experience.|For clubbing lovers, Octagon demands no grand introduction. In spite of everything, it can be broadly considered one of many best occasion places in Seoul and was even ranked as the planet?�s fifth finest club in 2017! Situated in Gangnam, Octagon typically closes only at 6 in the morning with a large group still partying absent within. Inside of, you?�ll come across a few different bars unfold throughout two storeys, non-public VIP bunkers, and in many cases a swimming pool in the middle!|So if you want to take a piece of that fun at Seoul nightclubs, head yourself to one of the a few most popular nightlife areas of town ??Gangnam, Hongdea and Iteawon. Among the many three, Gangnam is where get-togethers Reside their life by using a touch of luxurious and people who be a part of the gang there typically have with them fame, elegance or maybe a thick wallet. Or all in one.|Sticking with Hongdae, A further common nightclub you?�ll want to insert for your listing of party hotspots in Seoul is Sound Basement two (or just NB2). The something that straight away stands out about NB2 would be the possession: It?�s owned by YG Entertainment! So if you enter, you are able to be expecting to party the night away with a mixture of Korean hip-hop and K-Pop remixes!|A further well-liked spot for leisure and nightlife is Roppongi, that is noted for its upscale dining solutions, Dwell new music venues, and nightclubs frequented by expats and travellers. 7. Are there any outside festivals or gatherings that take place through the summer season months?}
Elevate your Jeju-si nightlife experience by heading to on the list of metropolis?�s rooftop bars. Not only do these venues present beautiful panoramic views of the town and coastline, but Additionally they provide an upscale atmosphere ideal for a memorable evening.??(norae) and ??area|region|location|spot|place|space}??(bang), the Korean style of karaoke may differ from common stage karaoke in that the singing know-how ??irrespective of whether that characteristics All of your relations, fantastic mates, colleagues, or organization associates ??requires posture inside A personal place.|Jack 501 is without doubt one of the particularly eye-catching places for children in the city. In this article, you may Select from several different drinks to mouth watering foods.|Talk to any nearby they usually?�ll tell you that a night out at Octagon is A vital clubbing encounter not a soul ought to overlook! Having said that, simply because Octagon is these types of a well known club, it is best to anticipate the queues listed here to receive ridiculously long, Specially in the course of the weekends! But as you get in and listen to the sick beats becoming laid down through the DJ, you?�ll know why it?�s worth it!|We boast an attendance fee of sixty to eighty persons on weekdays and much more than a hundred people today on Thursday/Friday/Sat. Unlimited Beer + Liquor. I can?�t help but enjoy it for the reduced value. As much beer as you need so the excitement doesn?�t crack in the center.|?�용 방법 ?�용 방법?� 간단?�니?? ?�약 문의�?주시�?방문 ?�주?�기�??�시�??�고 ?�장 ?�에??�??�당??지??�??�용 ?�항 ?��??�용???�주?�면 ?�니??|Subsequent would be the Jeju Island Leggings Home. Leggings Home also has exactly the same process as Shirt Home, but the main difference could be the distinction between shirts and leggings, and the characteristic of leggings is you greet one another putting on tops and bottoms crafted from leggings that Plainly reveal One's body line. Large-good quality physical appearance and entire body thoughts are obviously confirmed, and it could be explained that it is a leggings space in which you can fulfill supervisors of a slightly bigger good quality.|These karaoke venues usually function personal rooms, enabling you to definitely sing your heart out with none inhibitions. By using a vast array of tunes, starting from the most recent hits to classic favorites, All people can find a thing to enjoy.|?�한 ?�양???�스???�이 준비되???�으???�제???�셔?? ?�양???�스?�종류들??경험 ?�보?�수 ?�습?�다. 무제?�으�?즐기??맥주+?�주. 강남 ?��???무료?�업. ?�?�는 강남??중심 ?�헤?�로에 ?�치???�습?�다�?|After a day of exploration in Jeju-si, nothing beats unwinding in among the list of island?�s renowned spas. The notion of wellness nightlife is attaining acceptance, offering calming selections for relaxation soon after sunset.|One have to-try will be the Hallasan Beer, named once the extraordinary volcano that dominates the landscape. It provides a refreshing flavor, perfect for pairing with regional dishes. Numerous breweries also offer guided tastings, where you can find out about the brewing method while sampling several flavors.|?�한 ?�양???�스???�이 준비되???�으???�제???�셔?? ?�양???�스?�종류들??경험 ?�보?�수 ?�습?�다. 무제?�으�?즐기??맥주+?�주. 강남 ?��???무료?�업. ?�?�는 강남??중심 ?�헤?�로에 ?�치???�습?�다�?|Lively Asia Excursions specializes in curating the best matters to try and do in Asia, giving qualified insights and local tips for unforgettable journey ordeals.|Jepsi is additionally on the list of extensively regarded bars around the island for its craft beer with unmistakable taste. At this bar, consumers can Make a choice from 5 distinctive flavors for his or her beer, from pale lager (beer with low alcohol) to robust ale (substantial Liquor content).|Additionally, consider attempting night scuba diving. Exploring the colourful maritime lifetime underneath The celebs is surely an unforgettable encounter. You'll be able to witness bioluminescent creatures that mild up the water, developing a magical environment.|Vibrant during the night at Town Corridor Spot of Jeju. Jeju Island is recognized for its peaceful, quiet looks, rarely often known as a celebration vacation spot. But in the heart of Jeju town, if you still wish to, Jeju also provides some bustling and interesting items looking forward to you!|At the appointed time, the garments will be Completely ready and sent to you in the home ??quick peasy. To take it up a notch, some corporations are beginning to invest in quicker cars and a far more productive online technique to guarantee speedier and more responsible supply solutions are incorporated into their dry cleaning business enterprise.|On top of that, don?�t overlook out on the prospect to knowledge the energetic songs scene. Some bars even aspect Dwell performances that elevate the nightlife vibe.}
seven. Nanta ??Whilst not unique to Jeju Island, this comedic non-verbal musical general performance has acquired immense acceptance to the island because of its incorporation of components from neighborhood tradition and traditions to the storyline.
반면 ?�울???�는 ?�부분의 ?�럽?� ?�른 ?�침까�? ?�업?�다???�실???�게 ?�어 기쁩?�다. ?�신?� 문자 그�?�??�양?????�까지 ?�티�??????�습?�다! 밤을 ?��?�?보낼 ???�다�????�롤링에 참여?�세?? Jeju a wonderfully Resourceful location. She wishes folks could arrive at this place to fully immerse by themselves in music and artwork. That would like came genuine when Myoung-ae opened The Factory in 2007.}
?�떤 ?�항???�어???��?�?거짓?�로 말하지 ?�겠?�니?? ?�되??것이 ?�으�????�다�??�는 것이 ?�으�??�다�??�직?�게 말�??�려??고객�?믿음???�아 ?�릴 ???�도�??�겠?�니?? ????번을 방문?�시??것이?�고 ?�셔???��?�??�님?�게 거짓말을 ?�며 고객???�심???��? ?�겠?�니?? ?�무??걱정 ?��? 말고 ?�제?��? 문의?�시�??�실?�고 친절?�게 ?�내?�드리겠?�니?? ???�사?�트?�서 ?�주?�흥.
This function capabilities magnificent bonfires, regular performances, and the possibility to find out a spectacular fireworks Screen from the evening sky. on snacks for everything singing and dancing.|�??�점?�서 그들?� 마이?��? �??�치 ?�도 ?�아?�겨 볼륨??갑작?�러??증�?�?보상?�다가 ?????�래가 ?�나�??�시 ?�으�?가?�옵?�다. ?�것?� 빗으�?집에???�벽?�게 ?????�습?�다.|| jeju foreigner bars The most famous bars in Jeju metropolis on Jeju Island that you simply will have to test may be the Manufacturing unit. Listed here, every customer is immersed in an especially lively Reside audio Place.|, there is one thing for everyone. Venues like Jeju Live Dwelling generally host talented community artists, providing a cozy Room to enjoy performances though sipping on drinks.|Working experience the tranquility of Iho website Tewoo Beach front less than The celebrities for the serene finish for your day in Jeju-si. This picturesque Beach front, known for its legendary horse-shaped lighthouses, provides a tranquil escape with the bustling town lifetime. The Mild seem in the waves and the awesome evening breeze produce a calming atmosphere, perfect for a leisurely stroll.}
It may differ depending on the city and tradition. In a few metropolitan areas, locals may perhaps go out throughout the week for satisfied hour or Particular activities, although in Other individuals the weekend is more popular for nightlife activities. Frequently, weekends are typically busier as individuals have much more spare time to socialize and Allow loose following a hectic work 7 days.
Whilst There may be not A lot facts within the dry cleansing solutions in Busan, we are very well informed that Cleantopia, one of many major laundry solutions in Korea, has two branches in Busan. This means that initially-class dry cleaning expert services are available in the city.??institutions are comparable to a club but extra geared toward the more mature group in their 30s and 40s. Socializing principles are various in these areas. Visitors can mingle Normally around the dance floor in a very club, but waiters prepare introductions in a night establishment. The socializing then comes about in individual rooms.|Being a foreigner in Korea, one of many things that could perplex you is ways to go about enjoying dry cleansing providers. How can you Obtain your laundry sorted out, especially if you are often much too occupied to do it on your own? In rural spots or medium-sized cities in Korea, you will find that many people do their laundry at home or take advantage of the communal launderette obtainable within their neighborhood or hooked up for their most loved cafes.|So in case you?�re in Gangnam and experience like partying significant class, with out countless faculty Young ones doing the shuffle dance, Here i will discuss 3 of the type of venues you are searhing for.}
The club that everybody knows perfectly, with the quality of jjeom-O, the age is likewise from the early twenty s. Anyone who appears to be back again at least after can go to work even within their 30s. With its have water high-quality management, it is possible to come in several types Anytime of the working day and on any day from the week.
Delve into the heart of Jeju-si nightlife by checking out classic Korean bars, in which you can savor regional drinks and expertise authentic Korean culture. These bars, frequently called ?�makgeolli houses,??offer A selection of regular Korean alcoholic beverages, which include makgeolli (rice wine) and soju. The ambiance is frequently warm and inviting, making it a perfect location to unwind and socialize.
Knowledge the thrill of belting out well-known Korean songs. Even when you don?�t fully grasp the language, the melodies are sure to resonate with you. Higher than all, Permit the songs consider more than, enable on your own to have swept up within the infectious energy, and bask during the lively ambiance of Jeju Karaoke. Enjoy, since at Jeju Karaoke, it?�s not concerning the performance, it?�s about the shared practical experience and pure entertaining.
For all those wanting to immerse themselves within the neighborhood culture, Biwon is a must-go to location that showcases Korea's adore for songs and enjoyment. Don't pass up the opportunity to expertise the joy of karaoke in a single of Jeju's most beloved venues. Regardless of whether you're touring with close friends, household, or meeting locals, Biwon offers an genuine slice of Korean nightlife which will go away you with cherished Recollections. Get ready for a night of enjoyable, laughter, and unforgettable performances in this karaoke paradise! Community guidelines Go to during the week for a far more calm atmosphere and most likely far better prices. Generate a reservation for private rooms, Specially on weekends, to ensure you have an area. Do not be reluctant to request suggestions on well known nearby tracks to sing. Bring your buddies together; karaoke is far more enjoyable in a gaggle! the mic up perpendicularly in your mouth and preserve it there,??suggests Rauch. ?�An emcee?�s position should be to cause you to sound good, but we are able to?�t try this if we can easily?�t listen to you within the mic.??When picking what's going to develop into your karaoke anthem, bear in mind usually, people today like singing along to tracks they know (wow, some excellent Perception to the human mind listed here on GQ). ??Picking|Choosing|Selecting|Finding|Buying} a music that individuals have read before?�throwbacks are a fantastic example??helps|assists|aids|will help|can help|allows} men and women come alongside for that journey,??says Rauch.|For thrill-seekers, the Jeju-si nightlife delivers remarkable adventure pursuits that carry on even following the Sunshine sets. A person this sort of action is night time mountaineering at Hallasan Mountain|8. Night Markets: Check out area markets right after darkish for your vivid ambiance filled with Avenue meals, Reside audio, and handmade products from community artisans.|It ought to be a track that you enjoy singing and it is effectively in your vocal array. By buying an upbeat group favorite, the audience could have extra pleasurable Which will certainly ensure it is less complicated in your case for a performer.|Whether you?�re celebrating with friends or looking to meet new people today, Viking Karaoke Bar makes a welcoming natural environment wherever laughter and audio fill the air. Will not miss the prospect to working experience karaoke in Jeju! The one of a kind environment combined with the exhilaration of singing can make it essential-go to for tourists. Embrace the area society, Permit loose, and enjoy an unforgettable night time at Viking Karaoke Bar. Regional suggestions Arrive early to protected a superb spot, because it could possibly get crowded speedily on weekends. Think about bringing a small team of good friends to share the karaoke working experience and make it additional enjoyable. Consider their consume specials, which may incorporate to your fun without having breaking the bank.|�??�떤 게스?�하?�스???�팅 같�? 부분�? ?�흥?�라�??�긴 �??��?�?그래??모든 ?�자가 ?�을 마시??보면 ?�자?�하�?먹는 것보???�성분들�??�께 ?�들면서 먹는 �??�씬 즐거?��?�????�떻�?보면 ?�흥?�라�????�도 ?�는 부분입?�다. ?�주???�흥 ?��? ?�실?�게 모든 부분을 ?�명???�리�??�떤 것이 가??좋�?지???�??말�??�을 ?�드리겠?�니?? ?�주 ?�흥 매직?�는 ?�채로운 ?�흥 문화�?즐기?????�습?�다.|For clubbing fanatics, Octagon wants no grand introduction. All things considered, it is greatly regarded as on the list of best possible social gathering spots in Seoul and was even rated as the planet?�s 5th most effective club in 2017! Located in Gangnam, Octagon often closes only at 6 each morning with a large crowd however partying away inside of. Inside, you?�ll obtain a few different bars spread across two storeys, personal VIP bunkers, and also a swimming pool in the center!}
기존???�스?��? 가?�오케 ?�블�??�에 ?�사가 ?�해�??�스?�이�??�츠룸보??조금 ???�드??�??�스?�으�?많�? ?�람?�게 ?�영??받고 ?�는 ?�존 최고??�?방식?�라�??��??????�습?�다. Insanity,??just as if it didn?�t have twisting, syncopated verses and also a kind of spoken-phrase breakdown which you can?�t truly pull off Unless of course you're Jay Kay (you recognize, the lead singer of Jamiroquai, don?�t ask me why I know that).|Indeed, there are lots of rooftop bars with views of the town or ocean in different destinations. Here are some alternatives:|In these pubs, it is possible to listen to pop new music through the late 1990s into the early 2000s. Friends can sit and enjoy a consume or dance towards the beats of music, or simply sing alongside to music. Socializing is open everywhere you go, regardless if you are sitting or to the dance floor.|What's more, the atmosphere is lively, with vendors advertising and marketing their specialties. Transitioning from just one foods stall to a different allows you to discover diverse flavors and dishes.|Jeju Karaoke distinguishes alone with its distinctive features. Employing the most recent touch display technology, obtaining and deciding upon music with the extensive songs library is often a breeze. The excellent high-quality from the sound techniques guarantees an Excellent auditory expertise. But what actually sets Jeju Karaoke apart is its ambiance. Each individual personal singing room, or ?�bang,??is thoughtfully created for equally comfort and aesthetic enchantment.|Nice images track record, Magpie?�s icon | jeju nightlife Following its achievements, Magpie opened One more brewery in Jeju to make more new beverages. Among the these experiments, island specialties including tangerine or pepper are investigated to make new flavors.|Moreover, it provides an personal setting where you can respect the artistry of Korean cuisine. Examine Jeju-si Society and take into account this as one of the best items to do in Jeju-si. In truth, suffering from fantastic eating provides a classy touch to your Jeju-si Ordeals. Don?�t overlook the possibility to savor a carefully crafted food that completely encapsulates the spirit of the island.|This dry cleaning spot is open 24/seven and it has ample washing and drying machines to attend to consumers swiftly. There isn't any detail on their price ranges, but from the evaluations, they offer their products and services at Excellent selling prices.|Discover how to breathe just like a singer: Karaoke is usually challenging. Whenever we get pressured, we tense up. Whenever we?�re tense, our vocals chords tense up also as well as the sound we create is not so good as it can be. Respiration similar to a singer may also help to loosen that tension.|Traveling to the night markets in Jeju-si is a must for anyone trying to savor nearby cuisine. These bustling marketplaces spring to everyday living after sunset, offering a myriad of culinary delights.|On top of that, a lot of the top rated dry cleansing corporations have websites and apps to assist their clients make requests and aid them in managing their orders. Using these platforms, you can agenda a laundry pickup from any place and established a date for retrieval. |Karaoke is an integral part of Jeju-si nightlife, giving a fun way to attach with pals and let unfastened. Many karaoke bars, known as noraebangs|A different remarkable beauty of dry cleansing services in Korea is always that some businesses present the option where you can fall off your clothes each morning and get them cleaned up and dry cleaned with the night.|There are various great choices for an evening out in Jeju, but Here's a advised itinerary from evening meal to following-occasion:|Gangnam-gu is Seoul?�s upscale, fashionable Middle, property to gleaming skyscrapers, designer brands and classy nightclubs wherever big-name DJs spin techno and household. Eating choices span substantial-close eating places to bars serving fried rooster and soju rice wine. Starfield COEX Shopping mall attracts visitors to its aquarium, whilst Seoul Arts Heart contains a style museum plus a theater. Buddhist temple Bongeunsa dates into the 8th century. An excellent Clubbing Knowledge with Stay Leisure and Unique Architecture: The theme of music inside the club is predominantly electronic and capabilities likely the very best excellent personalized designed new music procedure during the country coupled with huge LED screens that DJs can use to personalize the audio working experience.|7. Different festivals in Jeju ??Lots of festivals held All year long in Jeju also aspect traditional Korean performances as component of their plan.|Though they've got dry cleaners readily available, the self-serving launderette remains to be included for people who need to do the laundry them selves. |많�? ?�님?�이 방문???�는 ?�유??반드??존재?�며 가격이 ?�?�하?�고 ?�?�한 ?�?�을 ?�드리�? ?�으�??�설 ?�에???�님???�하?�는 모든 ?�주�??�을 ?�실 ???�도�?조리 공간??구비?�어 ?�어???�속?�게 맛있???�주까�? ?�공???�드리고 ?�습?�다.|And, certainly, Like numerous genuinely excellent ?�주?�흥 understanding, you might have your individual karaoke home serviced with foodstuff and beverages to relish added.|?�깅?�룸 ?�스?�의 ?�심 ?�깅??!! �??�라붙는 ?�깅?��? ?�는 ?�간 모든것이 ?�낫?�고 ?????�어 ?�주 좋�? ?�상 방�??� 같�?거라�??????�죠. 기본?�으�??�선 몸매???�연??보장???�기 ?�문???�즘?� ?�무�?보정?????�깅?��? 많이 ?�행?�고 많이 착용?�는 추세?�고 ?�여???�쩔 ???�이 ?�?�트?�기 ?�문??몸매가 부각이 ????밖에 ?�어???�동?�시??분들??많이 착용?�시기도 ?�시�?}}